среда, 4 декабря 2019 г.

"Книжный базар". Глава, в которой Стивен Кинг пишет о постапокалипсисе и становится в один ряд с Толкином и Толстым

Медуза
Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают самый длинный роман Стивена Кинга «Противостояние» и развенчивают миф о Кинге как об авторе дешевых ужастиков.
Почему в России у Стивена Кинга сомнительная репутация и при чем тут плохой перевод? «1200 страниц слишком много — максимум 800»: почему издатели сначала не хотели выпускать авторскую версию «Противостояния»? Альтернативный сюжет или просто расширенный текст — чем отличается полная редакция от сокращенной? Почему Стивена Кинга так часто экранизируют и стоит ли смотреть мини-сериал по «Противостоянию»?
Книги, которые упоминаются в подкасте:
«Оно», «Институт», «Доктор сон», «Сияние», Стивен Кинг
«Гвенди и ее шкатулка», Стивен Кинг и Ричард Чизмар
«Война и мир», Лев Толстой
«Властелин колец», Джон Толкин
«Песня Сван», Роберт Маккаммон
Что почитать:
«Ночь», Виктор Мартинович
«Сияющие», Лорен Бьюкес
«Черный человек», Ричард Морган
«Отель „Нью-Гэмпшир“», Джон Ирвинг
«Мир миров», Павел Майка
«Полночь в саду добра и зла», Джон Берендт
Что почитать к следующему выпуску:
Через неделю Галя и Настя расскажут о книге российского писателя Алексея Иванова «Золото бунта».
🎙 «Книжный базар» выходит каждую среду.

Комментариев нет: