Показаны сообщения с ярлыком Эллис Питерс. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Эллис Питерс. Показать все сообщения

среда, 8 августа 2012 г.

Моя книжная полка: Эллис Питерс

    В последние годы с интересом читала книги Эллис Питерс (Эдит Мария Перджтер - настоящее имя).  Британская писательница валлийского происхождения. 28 сентября 1913 года - 14 октября 1995 года. О ней здесь. 
    В её романах соединяются английская история (средние века)  и детектив. Монах брат Кадфаэль - герой романов прочитанной мной серии "Хроники брата Кадфаэля". Рекомендую любителям ретродетективов.
    Есть и замечательный телесериал о брате Кадфаэле.
    Вот переведённые на русский произведения Питерс (далеко не все).
  • "Монаший капюшон"
  • "Ярмарка святого Петра"
  • "Страсти по мощам"
  • "Один лишний труп"
  • "Ученик еретика"
  • "Исповедь монаха"
  • "Покаяние брата Кадфаэля"
  • "Тень ворона"
  • "Сокровенное таинство"
  • "Роза в уплату"
  • "Эйтонский отшельник"
  • "Погребённая во льдах"
  • "Прокажённый из приюта святого Жиля"
  • "Святой вор"
  • "Послушник дьявола"
  • "Выкуп за мертвеца"
  • "Роковой обет"
  • "Смерть на земле горшечника"
  • "Датское лето"
  • "Необычный монах" (три рассказа)
  • "Воробей под святой кровлей"
"Смерть и "Радостная женщина" (не о Кадфаэле).

Эллис Питерс

Источник
     Эллис Питерс (Ellis Peters) - литературный псевдоним. Настоящее имя – Эдит Мария Перджтер (Edith Mary Pargeter). Еще псевдонимы - Питер Бенедикт (Peter Benedict), Джолион Карр (Jolyon Carr), Джон Редферн (John Redfern). Британская писательница валлийского происхождения. 28 сентября 1913 года - 14 октября 1995 года.
     Родилась 28 сентября 1913 г. в Horsehay (Шропшир, Уэльс). Действие многих ее романов происходит в Уэльсе и его окрестностях, многие герои - выходцы из Уэльса. Творческая карьера Эдит Пержетер началась в 1936 году, когда она под собственным именем публикует свои исторические романы. В годы мировой войны служила в Королевских Военно-морских силах, награждена Медалью Британской Империи (British Empire Medal). В 1951 году писательница начинает работать в жанре детектива, написав целую серию произведений с общими героями - семьей Фелс. Эдит Пержетер известна и как переводчик и страстный любитель чешской литературы. В годы "Пражской весны" Чешское общество международных отношений награждает ее Золотой медалью (1968).
     Настоящая слава и всемирная известность приходит к писательнице в конце 70-х, когда появляется ее знаменитая серия о Брате Кадфаэле. Эдит Педжетер первой пришла счастливая мысль внести элементы триллера в исторический роман. Сегодня этот метод использует масса литераторов, хотя лучшим произведением жанра остается «Имя розы» Умберто Эко. Однако брат Кадфаэля был первым средневековым детективом в сутане. Средневековый герой - участник крестовых походов и морских сражений - Брат Кадфаэль возвращается в родной Уэльс, где в окрестностях Шрусбери начинается его карьера лекаря-травника и детектива. Написанная в традиционном английском детективном стиле, да еще на фоне реальных исторических событий смутного времени Англии, серия о Брате Кадфаэле становится настолько популярной, что появились специальные автобусные экскурсии по местам действия романов. Поклонниками этих произведений создан специальный глоссарий - своеобразный "Who is Who" - с указанием, что представлял собой тот или иной герой в реальной жизни, а также тех персонажей, которые являются творческой фантазией автора. Издан справочник по лекарственным травам, используемым монахом Кадфаэлем для приготовления своих снадобий. Особый колорит герою сериала придает то, что в расследованиях он опирается исключительно на свой опыт и напряженную работу "серых клеточек". От лабораторий и экспертов его отделяют 800 лет.
Каждый роман о Брате Кадфаэле предваряется небольшой картой места действия, что вызывает неизменный интерес у настоящего ценителя как детективных, так и исторических произведений.
    За свою жизнь Эдит Пержетер написала более 70 романов. Ее творчество очень высоко оценено коллегами - она лауреат премий Эдгара По и Серебряного кинжала. В 1993 году за ее большой вклад в английскую детективную литературу Британская ассоциация детективных писателей наградила ее премией Алмазный кинжал.
В ее честь учреждена литературная премия Ellis Peters, которая вручается за лучшие книги, созданные в жанре исторического детектива.