вторник, 19 мая 2020 г.

Третий сезон «Розенталя и Гильденстерна»! Заходим сразу с козырей: разбираемся, почему на русском языке так сложно говорить о сексе

https://meduza.io/episodes/2020/05/18/russkiy-yazyk-i-seks-razbiraemsya-pochemu-tak-slozhno-govorit-na-russkom-yazyke-ob-otnosheniyah
Начинается третий сезон подкаста «Розенталь и Гильденстерн» — о главных языковых явлениях последних лет. Один выпуск — одна тема: например, русский язык и политика, русский язык и дети, русский язык и еда. Александр Садиков и Владимир Пахомов будут говорить о новых словах, которые появляются в нашей речи, о трудностях с написанием и произношением, об истории слов и происхождении популярных выражений.
Напомним, в первом сезоне ведущие обсуждали, как меняется русский язык и стоит ли переживать по этому поводу (короткий ответ: скорее нет, чем да). Во втором — выясняли, чем занимаются современные лингвисты (от судебной экспертизы до вопросов гендера).
Первый эпизод нового сезона — о языке отношений. Почему у нас нет нормальных выражений для описания секса? Почему все слова, связанные с этой темой, либо вульгарные и пошлые, либо научные и медицинские?
В выпуске:
Заниматься любовью, вступить в интимную связь, переспать или совокупляться: как нейтрально назвать этот процесс?
Когда слово «секс» появилось в обиходной речи? Журнал «Советский экран», например, писал о сексе в кино еще в 60-е годы.
Как назвать человека, с которым вы живете вместе, но ваш брак не зарегистрирован? «Мой парень» или «моя девушка»? «Бойфренд» или «герлфренд»? А может быть, «сожитель»? «Партнер»? И как эта проблема решается в английском языке?
«Пирожок» или «стручок»: как корректно называть половые органы? Когда в русском языке появятся для этого нейтральные слова (как в шведском), которые можно будет произносить в разговоре с детьми?
🎙«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам.

Комментариев нет: