понедельник, 4 сентября 2023 г.

ПЯТЬ КНИГ О ЧЕХОВЕ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ: ВЫБОР В.Б. КАТАЕВА

 ПЯТЬ КНИГ О ЧЕХОВЕ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ: ВЫБОР В.Б. КАТАЕВА.

http://www.pi-journal.com/index.php/pii/article/view/..
"...Я недавно ездил в Баку читать лекции азербайджанским студентам и школьникам, собирался говорить о рассказе «Ионыч». И вот, открываю рассказ, как вы понимаете, не в первый раз: Старцев, будущий Ионыч, среди гостей в доме Туркиных. Все слушают роман графоманки госпожи Туркиной – она «читала о том, чего никогда не бывает в жизни». Но всем было хорошо, все расслабились. А в это время в открытые окна «потягивало со двора сиренью» и все «слушали «Лучинушку», которую пел хор, и эта песня передавала то, чего не было в романе и что бывает в жизни». Меня поразил выбор глагола «потягивало» – это так здорово. Почему не «пахло», не «благоухало»? Нет, именно «потягивало», столько тут энергии, правды, жизни – это истинное слово, которого тоже «не было в романе» Туркиной. Слово самого Чехова, противостоящее фальши контекста, в котором оказался герой".

Комментариев нет: