воскресенье, 9 февраля 2025 г.

Как сейчас произносить правильно слово "ключница": "чн" или "шн"?

 Как сейчас произносить правильно слово "ключница": "чн" или "шн"?

Слушаю книгу Юлии Яковлевой "Нашествие" (1812 год). Алексей Багдасаров произносит слово "ключница" как "клюшница". Поискала в словарях. В толковом словаре Ушакова (понятно, старом) такое же произношение. В других не нашла. Стало смешно: ключница с ключом, "клюшница" с клюшкой (не хоккейной, конечно). Как произносить?

Ответ лингвиста из Петербурга Валерия Анатольевича Ефремова. "Сейчас, конечно [ч’н]. Однако если надо стилизовать московскую речь XIX века, то можно и [шн]".


Комментариев нет: