Подкаст «Розенталь и Гильденстерн». Что, правда надо говорить «в Строгине»? Почему мы никак не можем запомнить Балаши́ху? И куда делась река Херота? Разбираемся с географией в русском языке

https://meduza.io/episodes/2020/07/06/chto-pravda-nado-govorit-v-strogine-pochemu-my-nikak-ne-mozhem-zapomnit-balashihu-i-kuda-delas-reka-herota-razbiraemsya-s-geografiey-v-russkom-yazyke
Почему говорят «был в Хельсинки», но «приехал из Салоников»? Как все-таки правильно — Ко́ндопога или Кондопо́га? Надо ли склонять Купчино? Все эти вопросы задал в своем письме слушатель Антон (спасибо большое всем, кто пишет на почту podcasts@meduza.io), и ведущие в ответ записали большой выпуск о трудностях с географическими названиями.
Владимир Пахомов и Александр Садиков выясняют, как произносить названия городов и почему литературная норма часто не соответствует тому, как говорят местные жители. А еще с грустью сообщают, что нет больше в России реки Хероты.
В выпуске:
Из Строгина и в Одинцове: почему в этих случаях мало кто соблюдает литературную норму? Откуда взялась тенденция не склонять названия Купчино и Пушкино?
«Мишка также сообщил по дороге в Мнёвники»: почему все забывают про букву Ё в названии московских районов? И что не так с улицей Островитянова?
Сидне́й или Си́дней? Надо ли менять Гамбург на Хамбург? Как правильно произносить — как в оригинале или как по-русски? Почему нет четкого правила?
Черусти, Мутный Материк, Выглядовка: вспоминаем любимые забавные названия населенных пунктов.