Показаны сообщения с ярлыком Гоголь. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Гоголь. Показать все сообщения

суббота, 26 июля 2025 г.

"Мёртвые души" после смерти Гоголя. Мистификации и продолжения, аллюзии и вариации

"Мёртвые души" после смерти Гоголя. Мистификации и продолжения, аллюзии и вариации
19 век. 1854 год. В Англии на английском  языке без имени автора появился вольный перевод МД "Домашняя жизнь в России".
1857 год. Ващенко-Захарченко написал продолжение МД. Чичиков женился, стал богатым, 12 детей, разочаровался. Перед смертью Чичиков просит Ващенко-Захарченко рассказать людям о его жизни.
1872 год. Читателям журнала «Русская старина» предложили публикацию «Похождения Чичикова, или Мертвые души. Поэма Н. В. Гоголя. Новые отрывки и варианты». В журнале утверждали, что рукописи непревзойденного Николая Васильевича нашел его старый друг. В 1873 году «Русская старина» была вынуждена написать опровержение, вышла статья «Подделка под Гоголя: Литературный курьез». https://1prof.by/news/stil-zhizni/ya-sam-obmanyvatsya-rad-rasskazyvaem-o-treh-maloizvestnyh-literaturnyh-mistifikacziyah/ Здесь можно прочитать про эту и другие мистификации.
1881 год. Салтыков-Щедрин "Письма к тётеньке". Смешная пародия. Автор встречает Ноздрёва, который рассказывает о судьбе героев. Например, Собакевич после смерти жены женился на Коробочке, Маниловы живут в страшной бедности.
20 век. Иероним Ясинский "Тайна Гоголя". О финале жизни Чичикова-реформатора.
Сигизмунд Волк "Мёртвые души". Пьеса о временах нэпа.
Михаил Булгаков "Похождения Чичикова".
Ильф и Петров "Двенадцать стульев" и "Золотой телёнок".
1971. Доминик Фернандес "Дети Гоголя".
Николай Спасский "Проклятие Гоголя".
2003. Михаил Елизаров "Pasternak".
2005. Ярослав Веров "Господин Чичиков".
1972. Анна Зегерс "Встреча в пути".
2013. Владимир Шаров "Возвращение в Египет".
"Мертвые души" Гоголя в 3 томах. Реконструкция Юрия Авакяна.

Источник: Екатерина Дмитриева https://arzamas.academy/courses/180/3 и статья Дмитриевой "Вариации на тему "Мёртвых душ" в славянской и западноевропейской литературе".

суббота, 28 июня 2025 г.

Для учителя литературы. Пушкин и Гоголь. Мифы и неловкие фантазии Гоголя

 Для учителя литературы.  Пушкин и Гоголь. Мифы и неловкие фантазии Гоголя. Очень полезно!!!!  1. Курс Екатерины Дмитриевой "Загадки Гоголя" на Арзамасе (по подписке).  https://arzamas.academy/courses/180    
2. Лекция из этого курса  "Гоголь и Пушкин: дружба или троллинг?" (бесплатно) https://rutube.ru/video/e5394eae9501559d93d5fc3167f76a79/    
3. Выпуск подкаста "Неловкая пауза" на Арзамасе "Пушкин троллил Гоголя?  Гоголь манипулировал Пушкиным?"  https://arzamas.academy/podcasts/333/66   
4. Белоногова В. Ю. "К пушкинским аллюзиям в «Записках сумасшедшего»  https://www.domgogolya.ru/science/researches/1697/  

четверг, 1 мая 2025 г.

Сын Тараса Бульбы

 Сын Тараса Бульбы В конце 20 века в "Независимой газете" была опубликована статья Бориса Кузьминского "Памяти Андрия". Затем появилась в "Литературной газете" статья Павла Басинского "Памяти Бульбы". Я их не нашла в интернете. Может, кто-то найдёт эти статьи? Обнаружила в книге Басинского "Скрипач не нужен" пересказ данных заметок.

четверг, 12 октября 2023 г.

Дмитрий Емец "Акакий Башмачкин и Его Шинель"

 https://libking.ru/books/sf-/sf/1139898-dmitrij-emec-akakij-bashmachkin-i-ego-shinel.html

Мария Марковна Гельфонд и другие. "Десять пуговиц "Шинели"

 http://lestnica.space/10pugovic/

Звонникова Ливия "Изнанка шинели: о чем же на самом деле повесть Гоголя?"

 https://foma.ru/iznanka-shineli.html

воскресенье, 26 февраля 2023 г.

Анна Зегерс (ГДР). Рассказ "Встреча в пути" (1972). Гоголь, Кафка, Гофман

 https://etagofman.narod.ru/kritika/zegers.html

На сей раз громко, обращаясь к собеседникам, Кафка сказал:
        — Меня упрекнут, что мир мой безысходен. Но если сама жизнь кажется мне безысходной, разве не вправе я показывать ее такой, какой ее вижу?
        — Но вы видите не всю жизнь, только клочок жизни! — возразил Гофман взволнованно.— Если для вас нет выхода, это вовсе не значит, что его нет и для остальных! Выход надо искать, надо пробивать брешь в стене! Как узник ищет щелку, чтобы передать записку товарищу. Проблеск обязательно нужен, надо уметь его заметит!.. Темные полотна — возьмите Рембрандта — обретают выразительность благодаря таким вот еле различимым источникам света, в том и мастерство, чтобы с толком их разместить. Почитайте, что я писал, когда смерть уже осаждала меня со всех сторон, прочтите «Угловое окно», одну из последних моих вещей.
        — Я хорошо ее помню,— сказал Кафка, а сам подумал: «Он мужественный, этот Гофман, вот в чем суть. С его-то волшебными сказками, с его фантазиями — и вдруг паралич и полная неподвижность. А он пишет о себе как о постороннем: мол, вот человек смотрит из окна вниз на рыночную площадь, на людскую толчею, на прохожих». Но Гофману не терпелось закончить мысль:
        — Так вот, у меня в моих романах-сказках люди превращаются в растения и даже в зверей, и все это причудливо сплетается и существует в том времени, какое я считаю нужным.
        — Постойте! — прервал его Гоголь.— Может, вы нам и докажете, что строго придерживаться времени вовсе не обязательно. Но, согласитесь, в любом случае нужно придерживаться действительности.
        — Разумеется,— ответил Гофман.— Чего же еще придерживаться? Всякая символика и фантастика, любые сказки и легенды так или иначе связаны с действительностью. Точно так же, как и любой вещественный предмет. Настоящий лес — это действительность, но и приснившийся лес — тоже. А избушка на курьих ножках откуда в лесу взялась? Тоже из живой жизни. Да притом из какой жизни! Из горчайшей нужды Тридцатилетней войны, когда родители посылали собственных детей в лес, лишь бы не видеть, как они умирают с голоду.
        — Я услышал от вас много замечательного,— сказал Гоголь.— Надо все это осмыслить.— Он встал. — Очень жаль, но мне пора. Охотно бы остался еще, да дела торопят. Был искренне рад побеседовать с вами.

суббота, 5 ноября 2022 г.

Подкаст "Предисловие". Зачем нам сегодня Гоголь? На самом деле во время войны его книги стали еще современнее. Объясняем почему — на примере «Миргорода». И начинаем второй сезон «Предисловия»

https://www.youtube.com/watch?v=cThe76a28_U&list=PLFfHPVoMQkB5-UovlcVFl5MNgQB00MOJ2&index=1

Подкаст литературного обозревателя «Медузы» Галины Юзефович о чтении в темные времена возвращается. Второй сезон — о русской классике. Галина Юзефович вместе с учителем литературы Александром Серапионовым обсуждает самые непонятные произведения школьной программы. За что нам эти Пушкины, Достоевские и Тургеневы, да еще и в средней школе?

В первом эпизоде ведущие разбирают сборник Николая Гоголя «Миргород» и рассуждают о том, чем современного читателя цепляют эти произведения.

Почему в «Тарасе Бульбе» столько крови и насилия и как об этом читать сегодня? Чем «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» может заинтересовать Роскомнадзор? Почему «Старосветские помещики» — утешительная проза для новых эмигрантов? И что Оксимирон (российские власти считают его «иноагентом») позаимствовал у Гоголя?

Что почитать:«Случайному гостю», Алексей Гедеонов
«Автохтоны», Мария Галина
«Постигая Гоголя», Юрий Манн
«Две недели в сентябре», Р. С. Шеррифф
А также книги Сигизмунда Кржижановского и поэзия содружества «КуФёГа» (Михаил Кукин, Игорь Федоров, Константин Гадаев)

🎙 Подписывайтесь на подкаст «Предисловие», чтобы не пропустить следующий эпизод — о «Герое нашего времени» Лермонтова. Пожелания, комментарии и вопросы присылайте на почту podcasts@meduza.io.

пятница, 25 марта 2022 г.

Сергей Волков. Есть ли логика у абсурда, или Как это сделано у Гоголя


1 апреля 2016, в день рождения Николая Гоголя, в рамках курса лекций «О чем молчит школьная программа» в Православном Свято-Тихоновском университете состоялась лекция учителя литературы школы № 57, главного редактора журнала «Литература» Сергея Волкова «Есть ли логика у абсурда, или Как это сделано у Гоголя». Речь шла о гоголевских повестях и о тех странностях, которые делают их узнаваемо гоголевскими Полный текст читайте на портале Правмир http://www.pravmir.ru/est-li-logika-u...