Показаны сообщения с ярлыком рус.лит.премии. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком рус.лит.премии. Показать все сообщения
понедельник, 3 мая 2021 г.
суббота, 12 декабря 2020 г.
суббота, 7 ноября 2020 г.
вторник, 4 июля 2017 г.
воскресенье, 1 мая 2016 г.
Видеолекция Натальи Ивановой "Премиальный процесс и литературные результаты"
При поддержке школы "Репное"
22 декабря 2013 г.
Книжный клуб "Петровский"
22 декабря 2013 г.
Книжный клуб "Петровский"
понедельник, 10 июня 2013 г.
О романах Кантора и Фигля-Мигля
Источник
Писатель Вадим Левенталь — о загадочном лауреате премии «Национальный бестселлер»
Второй раз в конкурсе «Нацбеста» побеждает петербургский автор, первый раз — женщина, а книга, опубликованная под дурацким псевдонимом, побеждает в серьезной премии впервые вообще в истории русской литературы. Победа столь же неожиданная, сколь и шокирующая. Если бы в «Нацбесте» устраивали тотализатор, человек, поставивший на Фигля-Мигля, озолотился бы. Всем было очевидно, что премия должна достаться Максиму Кантору за «Красный свет», — а вот поди ж ты.
Говорят, будто выбор между Кантором и Фиглем-Миглем — это выбор между содержанием и формой. Как будто «Красный свет» — это важно, про что, и неважно, как написано, а «Волки и медведи» — книга ни про что, но написанная зато изысканно. Это очень далеко от истины. Как потому, что Кантор вовсе не так просто пишет, так и потому, что Фигль-Мигль, безусловно, писатель вовсе не литературы о литературе. В действительности «Волки и медведи» — роман о политике, или, точнее, о политическом, об измерении политического.
Более того — у «Красного света» и «Волков и медведей» просто много общего. Прежде всего — презрение к тому способу не думать ответственно об истории и политике, который стал почему-то называться либеральным мышлением. Вообще — к любому тусовочному мышлению. Призыв (прямой — у Кантора и имплицитный — у Фигля-Мигля) принять на себя полную индивидуальную ответственность за каждый акт осмысления реальности. «Идиотский» псевдоним, насколько я могу понять, нужен автору «Волков и медведей», чтобы, так сказать, плюнуть в лицо официальной литтусовке с ее дресс-кодом и корочками союзов писателей. Но не тем же ли самым занимается и Максим Кантор, только по отношению к художественной среде, хотя бы в «Учебнике рисования», а частично, конечно, и в новом романе?
Формально дилогия «Щастье»–«Волки и медведи» — о будущем, о постапокалиптическом Петербурге. Но совершенно очевидно, что автор думает о нашей современности. О Европе, на которую так похож автономный и богатый центр со своей выборной англо-саксонской демократией. О России, на которую так похожи окраинные районы со всем своим ментовским беспределом. При этом благообразные руководители центра оказываются теми еще сволочами, а железный канцлер Охты Николай Павлович (имя и отчество, разумеется, не случайны) — едва ли не самым симпатичным персонажем романа.
Писатель Вадим Левенталь — о загадочном лауреате премии «Национальный бестселлер»
Второй раз в конкурсе «Нацбеста» побеждает петербургский автор, первый раз — женщина, а книга, опубликованная под дурацким псевдонимом, побеждает в серьезной премии впервые вообще в истории русской литературы. Победа столь же неожиданная, сколь и шокирующая. Если бы в «Нацбесте» устраивали тотализатор, человек, поставивший на Фигля-Мигля, озолотился бы. Всем было очевидно, что премия должна достаться Максиму Кантору за «Красный свет», — а вот поди ж ты.
Говорят, будто выбор между Кантором и Фиглем-Миглем — это выбор между содержанием и формой. Как будто «Красный свет» — это важно, про что, и неважно, как написано, а «Волки и медведи» — книга ни про что, но написанная зато изысканно. Это очень далеко от истины. Как потому, что Кантор вовсе не так просто пишет, так и потому, что Фигль-Мигль, безусловно, писатель вовсе не литературы о литературе. В действительности «Волки и медведи» — роман о политике, или, точнее, о политическом, об измерении политического.
Более того — у «Красного света» и «Волков и медведей» просто много общего. Прежде всего — презрение к тому способу не думать ответственно об истории и политике, который стал почему-то называться либеральным мышлением. Вообще — к любому тусовочному мышлению. Призыв (прямой — у Кантора и имплицитный — у Фигля-Мигля) принять на себя полную индивидуальную ответственность за каждый акт осмысления реальности. «Идиотский» псевдоним, насколько я могу понять, нужен автору «Волков и медведей», чтобы, так сказать, плюнуть в лицо официальной литтусовке с ее дресс-кодом и корочками союзов писателей. Но не тем же ли самым занимается и Максим Кантор, только по отношению к художественной среде, хотя бы в «Учебнике рисования», а частично, конечно, и в новом романе?
Формально дилогия «Щастье»–«Волки и медведи» — о будущем, о постапокалиптическом Петербурге. Но совершенно очевидно, что автор думает о нашей современности. О Европе, на которую так похож автономный и богатый центр со своей выборной англо-саксонской демократией. О России, на которую так похожи окраинные районы со всем своим ментовским беспределом. При этом благообразные руководители центра оказываются теми еще сволочами, а железный канцлер Охты Николай Павлович (имя и отчество, разумеется, не случайны) — едва ли не самым симпатичным персонажем романа.
вторник, 5 июня 2012 г.
понедельник, 21 мая 2012 г.
Елена Колядина: "Я прочитала "Alma Matrix, или Служение игумена Траяна", как только вышел очередной номер "Вологодской литературы", и пришла в неописуемый восторг"
Красный Север
В длинный список национальной литературной премии «Большая Книга - 2012», объявленный в Москве в конце апреля, вошла повесть «Служение игумена Траяна» Александра Кукушкина и Михаила Гурова, опубликованная в № 10 журнала «Вологодская литература». Это, несомненно, успех вологодского журнала. Напомним, что опубликованный в № 7 «Цветочный крест» череповецкой писательницы Елены Колядиной стал лауреатом премии «Русский Букер», а спустя пару номеров - новое необычное произведение современной литературы - «Alma Matriх, или Служение игумена Траяна», о котором с восхищением отзываются известные литераторы.
В длинный список национальной литературной премии «Большая Книга - 2012», объявленный в Москве в конце апреля, вошла повесть «Служение игумена Траяна» Александра Кукушкина и Михаила Гурова, опубликованная в № 10 журнала «Вологодская литература». Это, несомненно, успех вологодского журнала. Напомним, что опубликованный в № 7 «Цветочный крест» череповецкой писательницы Елены Колядиной стал лауреатом премии «Русский Букер», а спустя пару номеров - новое необычное произведение современной литературы - «Alma Matriх, или Служение игумена Траяна», о котором с восхищением отзываются известные литераторы.
Темные, но яркие
- «Большая Книга» объявила лонг-лист 2012 года,
обрисовав таким образом предварительные контуры событийного поля в
отечественной словесности, - сообщил в журнале «Афиша» известный критик
Лев Данилкин. - В списке - Иличевский, Прилепин, Гранин, Кабаков. Мало
«темных лошадок» - совсем уж никому не известных имен. Впрочем, есть
исключение - очень яркое и потенциально большое событие - «Alma Matrix,
или Служение игумена Траяна» Кукушкина и Гурова.
- Я прочитала «Alma Matrix…», как только вышел
очередной номер «Вологодской литературы» («ВЛ»), и пришла в неописуемый
восторг, - рассказывает Елена Колядина. - Несколько дней ходила пьяная
от счастья - хотелось всем о книге рассказать, со всеми поделиться,
узнать хоть что-то об авторах. Связалась с главным редактором «ВЛ»
Алексеем Николаевым - кто такие Гуров и Кукушкин? Не знаю, отвечает,
прислали рукопись по электронной почте, я прочитал и сразу понял - надо
печатать! Я написала авторам письмо, пришел ответ, из которого с
удивлением узнала, что Гуров и Кукушкин - два юных человека, мне в
сыновья годятся. (А мне-то казалось, автор солидный и умудрен жизнью…).
Мы созвонились, и я на правах «матери», а может, «тети» велела им
выдвигать произведение на литературную премию и заодно дописать
концовку, которой явно не хватает. Ребята смутились, заскромничали.
Тогда я предложила Алексею Николаеву выдвинуть «Alma Matrix…» на
солидную литературную премию, что он и сделал.
Бог в помощь писателям и «Вологодской литературе»!
- С «Alma Matrix, или Служение игумена Траяна»
происходит чертовщина, - смеется Алексей Николаев. - В начале декабря я
отправил бандероль с произведением в «Большую Книгу». В начале февраля
(почти два месяца прошло!) почта вернула бандероль по причине того, что
за ней никто не явился. А между тем крайний срок выдвижения - конец
февраля. Я связался с «БК» по электронке. Некая Ольга ответила, что она
болела в декабре и не забрала почту. Ну, и дела, думаю, она что, не
забрала на почте все присланные в декабре произведения? Я отправил
бандероль заново. «Alma Matrix…» дошла и попала в длинный список,
объявленный официально, но каким-то дьявольским наущением кто-то там
забыл включить «Alma Matrix…» в список на сайте премии. К вечеру
опомнились и включили. Уникальность книги, кроме стиля и сюжета, еще и в
том, что со времен «Очерков бурсы» Помяловского, то есть полтора века,
не было ни одного произведения от лица семинаристов.
среда, 9 мая 2012 г.
Лауреаты литературной Беляевской премии - 2012
Лаборатория фантастики
| Научно-художественная книга: |  | Сергей Якуцени, Андрей Буровский «Политическая экология». за счёт свободной номинации | ||
| Сергей Жуков «Стать космонавтом! Субъективная история с обратной связью...». за счёт свободной номинации | |||
| ||||
| Перевод научно-худож. книги: | | Татьяна Мосолова. за перевод Мэтта Ридли «Секс и эволюция человеческой природы» | ||
| Перевод научно-худож. книги (малая форма): | | не вручалась | ||
| Серия научно-популярных публикаций: | | Владимир Сурдин за цикл «Астрономия и астрофизика в 20 веке» | ||
| Критика: | | не вручалась | ||
| Издательство: | | Владимир Обручев за редактуру цикла «Человек. Прошлое. Настоящее. Будущее» | ||
| Журнал: | | газета «Троицкий вариант» | ||
| Специальная премия Жюри: | | Леонид Смирнов «Грибы в вашем саду» | ||
Лауреаты литературной премии "Бронзовая Улитка" - 2012
Лаборатория фантастики
| Крупная форма: |  | Захар Прилепин «Черная обезьяна» | ||
| Средняя форма: | | Андрей Измайлов «Игра в ящик» | ||
| Малая форма: | | Не присуждалась | ||
| Публицистика: | | Сергей Переслегин «Опасная бритва Оккама» | ||
| Малая улитка: | | Андрей Николаев |
Лауреаты литературной премии "Интерпресскон - 2012"
Лаборатория фантастики
Крупная форма (роман): |  | Юлия Зонис «Инквизитор и нимфа» | ||
| Средняя форма (повесть): | | Святослав Логинов «Медынское золото» | ||
| Малая форма (рассказ): | | Юлия Зонис, Ина Голдин «Ignis fatuus» | ||
| Сверхкороткий рассказ: | | Леонид Каганов «Письмо счастья» | ||
| Дебютная книга: | | Анна Семироль, Олег Семироль «Полшага до неба» | ||
| Критика / публицистика: | | Владимир Ларионов, Александр Етоев «Книга о Прашкевиче, или От Изысканного жирафа до Белого мамонта» | ||
| Художник (иллюстрация): | | Сергей Шикин | ||
| Художник (обложка): | | Сергей Шикин | ||
| Издательство: | | Снежный ком М (Москва) |
"Короткие списки" литературных премий «Интерпресскон» и «Бронзовая улитка» - 2012
Источник
Номинационные списки премий «Интерпресскон-2012» и «Бронзовая улитка-2012» (по итогам 2011 года)
Литературно-издательские номинации
КРУПНАЯ ФОРМА
1. Валентинов А. Царь-космос; Генерал-марш; Век-волкодав: Трилогия. — М.: Эксмо, 2010–2011.
2. Галина М. Медведки. — М.: Эксмо, 2011.
3. Громов А. Запруда из песка. — М.: Эксмо, 2011.
4. Дубинянская Я. Сад камней. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
5. Зонис Ю. Инквизитор и нимфа. — М.: АСТ: Астрель; Полиграфиздат, 2011.
6. Козлова М. Бедный маленький мир. — М.: АСТ: Астрель, 2010 (по факту 2011).
7. Крапивин В. Тополята. — М.: Эксмо, 2011.
8. Кузнецов С. Живые и взрослые. — М.: АСТ, 2011.
9. Олди Г. Л. Urbi et Orbi, или Городу и Миру: Трилогия. — М.: Эксмо, 2010–2011.
10. Пелевин В. S.N.U.F.F. — М.: Эксмо, 2012. (по факту 2011).
11. Прилепин З. Чёрная обезьяна. — М.: АСТ, 2011.
12. Рубанов А. Боги богов. — М.: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2011.
13. Скоренко Т. Законы прикладной эвтаназии. — М.: Снежный Ком М, 2011.
14. Старобинец А. Живущий. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
15. Успенский М. Остальное – судьба. — М.: АСТ: Астрель, Минск: Харвест, 2011.
16. Филенко Е. Шестой моряк. — М.: Снежный Ком М, 2011.
17. Хаецкая Е. Турагентство Тролля: Цикл романов. — М.: ОЛМА Медиа Групп, СПб.: Северо-Запад Пресс, 2011.
СРЕДНЯЯ ФОРМА
1. Амнуэль П. Конечная остановка // Полдень, XXI век. — 2011. — № 6.
2. Аренев В. То, что в его крови // Формула крови. — Киев: ООО «Медиа Максимум», 2011.
3. Галина М. Солнцеворот // Если. — 2011. — № 4.
4. Дяченко М. и С. Вкус слова // Если. — 2011. — № 4.
5. Житинский А. Плывун // Полдень, XXI век. — 2011. — №№ 4–5.
6. Измайлов А. Игра в ящик // Полдень, XXI век. — 2011. — № 7.
7. Каганов Л. Магия // Антитеррор 2020. — М.: Эксмо, 2011.
8. Китаева А. Отродье // Формула крови. — Киев: ООО «Медиа Максимум», 2011.
9. Логинов С. Медынское золото // Одноим. авт. сб. — М.: Эксмо, 2011.
10. Лукин Е. Андроиды сраму не имут // Если. — 2011. — № 10.
11. Лукин Е. Приблудные // Если. — 2011. — № 7.
12. Онойко О. Лётчик и девушка // Формула крови. — Киев: ООО «Медиа Максимум», 2011.
13. Прашкевич Г. Кафа (Закат Земли) // Полдень, XXI век. — 2011. — №№ 9–10.
14. Трускиновская Д. Переводчик со всех языков // Если. — 2011. — № 9.
15. Тырин М. Лекарь // Если. — 2011. — № 12.
16. Фомичев С. Нелегальное подключение // Полдень, XXI век. — 2011. — № 8.
МАЛАЯ ФОРМА
1. Бачило А. Настоящик // Если. — 2011. — № 12.
2. Горнов Н. Бриллиантовый зелёный // Если. — 2011. — № 7.
3. Гурский Л. Как дважды два // Полдень, XXI век. — 2011. — № 1.
4. Дивов О. Чёрные тени страны Советов // Новые мифы мегаполиса. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
5. Дубинянская Я. В лесу // Полдень, XXI век. — 2011. — № 1.
6. Забирко В. Приворотное зелье // Полдень, XXI век. — 2011. — № 11.
7. Зонис Ю, Голдин И. Ignis fatuus // Полдень, XXI век. — 2011. — № 11.
8. Каганов Л. Гастарбайтер // Новые мифы мегаполиса. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
9. Колодан Д. Под мостом // Новые мифы мегаполиса — М.: АСТ: Астрель, 2011.
10. Логинов С. Мент, летящий на крыльях ночи // Полдень, XXI век. — 2011. — № 8.
11. Логинов С. Родница // Если. — 2011. — № 4.
12. Лукин Е. Здравствуй, бессмертие // Если. — 2011. — № 9.
13. Овчинников О. Операторы всех стран// Новые мифы мегаполиса. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
14. Резанова Н. Виктимарий // Если. — 2011. — № 4.
15. Романецкий Н. Третий вираж // Если. — 2011. — № 6.
16. Синякин С. Смерть в тихом парке // Если. — 2011. — № 1.
17. Шорин Д. Звёзды для дочки // Полдень, XXI век. — 2011. — № 4.
КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Номинационные списки премий «Интерпресскон-2012» и «Бронзовая улитка-2012» (по итогам 2011 года)
Литературно-издательские номинации
КРУПНАЯ ФОРМА
1. Валентинов А. Царь-космос; Генерал-марш; Век-волкодав: Трилогия. — М.: Эксмо, 2010–2011.
2. Галина М. Медведки. — М.: Эксмо, 2011.
3. Громов А. Запруда из песка. — М.: Эксмо, 2011.
4. Дубинянская Я. Сад камней. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
5. Зонис Ю. Инквизитор и нимфа. — М.: АСТ: Астрель; Полиграфиздат, 2011.
6. Козлова М. Бедный маленький мир. — М.: АСТ: Астрель, 2010 (по факту 2011).
7. Крапивин В. Тополята. — М.: Эксмо, 2011.
8. Кузнецов С. Живые и взрослые. — М.: АСТ, 2011.
9. Олди Г. Л. Urbi et Orbi, или Городу и Миру: Трилогия. — М.: Эксмо, 2010–2011.
10. Пелевин В. S.N.U.F.F. — М.: Эксмо, 2012. (по факту 2011).
11. Прилепин З. Чёрная обезьяна. — М.: АСТ, 2011.
12. Рубанов А. Боги богов. — М.: АСТ: Астрель: Полиграфиздат, 2011.
13. Скоренко Т. Законы прикладной эвтаназии. — М.: Снежный Ком М, 2011.
14. Старобинец А. Живущий. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
15. Успенский М. Остальное – судьба. — М.: АСТ: Астрель, Минск: Харвест, 2011.
16. Филенко Е. Шестой моряк. — М.: Снежный Ком М, 2011.
17. Хаецкая Е. Турагентство Тролля: Цикл романов. — М.: ОЛМА Медиа Групп, СПб.: Северо-Запад Пресс, 2011.
СРЕДНЯЯ ФОРМА
1. Амнуэль П. Конечная остановка // Полдень, XXI век. — 2011. — № 6.
2. Аренев В. То, что в его крови // Формула крови. — Киев: ООО «Медиа Максимум», 2011.
3. Галина М. Солнцеворот // Если. — 2011. — № 4.
4. Дяченко М. и С. Вкус слова // Если. — 2011. — № 4.
5. Житинский А. Плывун // Полдень, XXI век. — 2011. — №№ 4–5.
6. Измайлов А. Игра в ящик // Полдень, XXI век. — 2011. — № 7.
7. Каганов Л. Магия // Антитеррор 2020. — М.: Эксмо, 2011.
8. Китаева А. Отродье // Формула крови. — Киев: ООО «Медиа Максимум», 2011.
9. Логинов С. Медынское золото // Одноим. авт. сб. — М.: Эксмо, 2011.
10. Лукин Е. Андроиды сраму не имут // Если. — 2011. — № 10.
11. Лукин Е. Приблудные // Если. — 2011. — № 7.
12. Онойко О. Лётчик и девушка // Формула крови. — Киев: ООО «Медиа Максимум», 2011.
13. Прашкевич Г. Кафа (Закат Земли) // Полдень, XXI век. — 2011. — №№ 9–10.
14. Трускиновская Д. Переводчик со всех языков // Если. — 2011. — № 9.
15. Тырин М. Лекарь // Если. — 2011. — № 12.
16. Фомичев С. Нелегальное подключение // Полдень, XXI век. — 2011. — № 8.
МАЛАЯ ФОРМА
1. Бачило А. Настоящик // Если. — 2011. — № 12.
2. Горнов Н. Бриллиантовый зелёный // Если. — 2011. — № 7.
3. Гурский Л. Как дважды два // Полдень, XXI век. — 2011. — № 1.
4. Дивов О. Чёрные тени страны Советов // Новые мифы мегаполиса. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
5. Дубинянская Я. В лесу // Полдень, XXI век. — 2011. — № 1.
6. Забирко В. Приворотное зелье // Полдень, XXI век. — 2011. — № 11.
7. Зонис Ю, Голдин И. Ignis fatuus // Полдень, XXI век. — 2011. — № 11.
8. Каганов Л. Гастарбайтер // Новые мифы мегаполиса. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
9. Колодан Д. Под мостом // Новые мифы мегаполиса — М.: АСТ: Астрель, 2011.
10. Логинов С. Мент, летящий на крыльях ночи // Полдень, XXI век. — 2011. — № 8.
11. Логинов С. Родница // Если. — 2011. — № 4.
12. Лукин Е. Здравствуй, бессмертие // Если. — 2011. — № 9.
13. Овчинников О. Операторы всех стран// Новые мифы мегаполиса. — М.: АСТ: Астрель, 2011.
14. Резанова Н. Виктимарий // Если. — 2011. — № 4.
15. Романецкий Н. Третий вираж // Если. — 2011. — № 6.
16. Синякин С. Смерть в тихом парке // Если. — 2011. — № 1.
17. Шорин Д. Звёзды для дочки // Полдень, XXI век. — 2011. — № 4.
КРИТИКА, ПУБЛИЦИСТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
"Короткий список" литературной премии "Портал - 2012"
Источник
НОМИНАЦИОННЫЙ СПИСОК ПРЕМИИ «ПОРТАЛ-2012»
(шорт-лист)
Номинационная комиссия: Владимир Борисов, Владимир Ларионов, Сергей Некрасов, Николай Романецкий, Сергей Соболев, Сергей Шикарев, Андрей Щербак-Жуков, Михаил Назаренко (председатель).
Жюри: Роман Арбитман, Андрей Василевский, Данила Давыдов, Сергей Некрасов, Сергей Шикарев, Михаил Назаренко (председатель).
КРУПНАЯ ФОРМА
Марк ДАЛЕТ. Орбинавты. – М.: Новое литературное обозрение.
Павел КРУСАНОВ. Ворон белый. История живых существ // Октябрь. – № 10-11.
Генри Лайон ОЛДИ. Urbi et orbi, или Городу и миру. Космическая сюита (в трех книгах). – М.: Эксмо, 2010–2011.
Виктор ПЕЛЕВИН. S. N. U. F. F. Утопия. – М.: Эксмо, 2012 (по факту – 2011)
Андрей РУБАНОВ. Боги богов. – М.: АСТ, Астрель.
Тим СКОРЕНКО. Законы прикладной эвтаназии. – М.: Снежный ком М.
Анна СТАРОБИНЕЦ. Живущий. – М.: АСТ, Астрель.
Евгений ФИЛЕНКО. Шестой моряк. – М.: Снежный ком М.
Роман Марии Галиной «Медведки» (Новый мир. – № 5-6; М.: Эксмо) снят с голосования по просьбе автора.
СРЕДНЯЯ ФОРМА
Владимир АРЕНЕВ. То, что в его крови // Формула крови. – К.: ООО «Медиа Максимум».
Мария ГАЛИНА. Солнцеворот // Если. – № 4.
Линор ГОРАЛИК. Устное народное творчество обитателей сектора М1 (составлено Сергеем Петровским; с предисловием и послесловием составителя). – М.: Арго-Риск, Книжное обозрение.
Александр ГРИГОРЕНКО. Мэбет // Новый мир. – № 8; М.: РА Арсис-Дизайн.
Александр ЖИТИНСКИЙ. Плывун // Полдень, XXI век. – № 4-5.
Евгений ЛУКИН. Андроиды срама не имут // Если. – № 10.
Ольга ОНОЙКО. Летчик и девушка // Формула крови. – К.: ООО «Медиа Максимум».
Геннадий ПРАШКЕВИЧ. Кафа (Закат Земли) // Полдень, XXI век. – № 9-10.
Геннадий ПРАШКЕВИЧ, Алексей ГРЕБЕННИКОВ. Полярная сага // Авт. сб. «Третий экипаж». – М.: Снежный ком М.
Сергей ФОМИЧЕВ. Нелегальное подключение // Полдень, XXI век. – № 8.
Василий ЩЕПЕТНЕВ. Дети Луны // Искатель. – № 1.
МАЛАЯ ФОРМА
Николай ГОРНОВ. Бриллиантовый зеленый // Если. – № 7.
Яна ДУБИНЯНСКАЯ. В лесу // Полдень, XXI век. – № 1.
Леонид КАГАНОВ. Гастарбайтер // Новые мифы мегаполиса. – М.: АСТ, Астрель.
Леонид КАГАНОВ. Магия // Антитеррор 2020. – М.: Эксмо.
Дмитрий КОЛОДАН. Под мостом // Новые мифы мегаполиса. – М.: АСТ, Астрель.
Евгений ЛУКИН. Здравствуй, бессмертие! // Если. – № 9.
Олег ОВЧИННИКОВ. Операторы всех стран // Новые мифы мегаполиса. – М.: АСТ, Астрель.
Сергей СИНЯКИН. Смерть в тихом парке // Если. – № 1.
Дэн ШОРИН. Бхишма. Антиутопия // Сибирские огни. – № 3.
КРИТИКА, ЭССЕИСТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ: книги
Дмитрий ВОЛОДИХИН, Геннадий ПРАШКЕВИЧ. Братья Стругацкие. – М.: Молодая гвардия.
Владимир ГОПМАН. Золотая пыль. Фантастическое в английском романе: последняя треть ХIХ-ХХ вв. – М.: Изд-во РГГУ, 2012 (по факту – 2011).
Александр ЕТОЕВ, Владимир ЛАРИОНОВ. Книга о Прашкевиче, или От Изысканного жирафа до Белого мамонта. – Новосибирск: Белый мамонт; Луганск: Шико.
Сергей ПЕРЕСЛЕГИН. Опасная бритва Оккама. – М.: АСТ, Астрель; СПб.: Terra Fantastica.
Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. Древний миф и современная фантастика, или Использование мифологических структур в драматургии жанрового кино. – М.: Независимая газета, 2010 (по факту – 2011).
КРИТИКА, ЭССЕИСТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ: статьи
Павел АМНУЭЛЬ. Мудрость против разума // Полдень, XXI век. – № 2.
Дмитрий БЫКОВ. Жить очень трудно, брат // Известия. – 2 февраля.
Владимир «Василид 2» ВАСИЛЬЕВ. О Человеке Вечном (письмо с восточного базара) // Полдень, XXI век. – № 3.
Мария ГАЛИНА. В конце было слово. Фантастика как стилистический эксперимент // Новый мир. – № 6.
Николай КАЛИНИЧЕНКО. Мир изреченный // Если. – № 4.
Константин ФРУМКИН. Чего не хватает интеллектуальной фантастике // Полдень, XXI век. – № 6.
Жюри также определит лауреата в номинации «Открытие себя (им. В. И. Савченко)».
Произведения членов оргкомитета и жюри не номинируются.
ПЕРЕВОДНАЯ КНИГА
НОМИНАЦИОННЫЙ СПИСОК ПРЕМИИ «ПОРТАЛ-2012»
(шорт-лист)
Номинационная комиссия: Владимир Борисов, Владимир Ларионов, Сергей Некрасов, Николай Романецкий, Сергей Соболев, Сергей Шикарев, Андрей Щербак-Жуков, Михаил Назаренко (председатель).
Жюри: Роман Арбитман, Андрей Василевский, Данила Давыдов, Сергей Некрасов, Сергей Шикарев, Михаил Назаренко (председатель).
КРУПНАЯ ФОРМА
Марк ДАЛЕТ. Орбинавты. – М.: Новое литературное обозрение.
Павел КРУСАНОВ. Ворон белый. История живых существ // Октябрь. – № 10-11.
Генри Лайон ОЛДИ. Urbi et orbi, или Городу и миру. Космическая сюита (в трех книгах). – М.: Эксмо, 2010–2011.
Виктор ПЕЛЕВИН. S. N. U. F. F. Утопия. – М.: Эксмо, 2012 (по факту – 2011)
Андрей РУБАНОВ. Боги богов. – М.: АСТ, Астрель.
Тим СКОРЕНКО. Законы прикладной эвтаназии. – М.: Снежный ком М.
Анна СТАРОБИНЕЦ. Живущий. – М.: АСТ, Астрель.
Евгений ФИЛЕНКО. Шестой моряк. – М.: Снежный ком М.
Роман Марии Галиной «Медведки» (Новый мир. – № 5-6; М.: Эксмо) снят с голосования по просьбе автора.
СРЕДНЯЯ ФОРМА
Владимир АРЕНЕВ. То, что в его крови // Формула крови. – К.: ООО «Медиа Максимум».
Мария ГАЛИНА. Солнцеворот // Если. – № 4.
Линор ГОРАЛИК. Устное народное творчество обитателей сектора М1 (составлено Сергеем Петровским; с предисловием и послесловием составителя). – М.: Арго-Риск, Книжное обозрение.
Александр ГРИГОРЕНКО. Мэбет // Новый мир. – № 8; М.: РА Арсис-Дизайн.
Александр ЖИТИНСКИЙ. Плывун // Полдень, XXI век. – № 4-5.
Евгений ЛУКИН. Андроиды срама не имут // Если. – № 10.
Ольга ОНОЙКО. Летчик и девушка // Формула крови. – К.: ООО «Медиа Максимум».
Геннадий ПРАШКЕВИЧ. Кафа (Закат Земли) // Полдень, XXI век. – № 9-10.
Геннадий ПРАШКЕВИЧ, Алексей ГРЕБЕННИКОВ. Полярная сага // Авт. сб. «Третий экипаж». – М.: Снежный ком М.
Сергей ФОМИЧЕВ. Нелегальное подключение // Полдень, XXI век. – № 8.
Василий ЩЕПЕТНЕВ. Дети Луны // Искатель. – № 1.
МАЛАЯ ФОРМА
Николай ГОРНОВ. Бриллиантовый зеленый // Если. – № 7.
Яна ДУБИНЯНСКАЯ. В лесу // Полдень, XXI век. – № 1.
Леонид КАГАНОВ. Гастарбайтер // Новые мифы мегаполиса. – М.: АСТ, Астрель.
Леонид КАГАНОВ. Магия // Антитеррор 2020. – М.: Эксмо.
Дмитрий КОЛОДАН. Под мостом // Новые мифы мегаполиса. – М.: АСТ, Астрель.
Евгений ЛУКИН. Здравствуй, бессмертие! // Если. – № 9.
Олег ОВЧИННИКОВ. Операторы всех стран // Новые мифы мегаполиса. – М.: АСТ, Астрель.
Сергей СИНЯКИН. Смерть в тихом парке // Если. – № 1.
Дэн ШОРИН. Бхишма. Антиутопия // Сибирские огни. – № 3.
КРИТИКА, ЭССЕИСТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ: книги
Дмитрий ВОЛОДИХИН, Геннадий ПРАШКЕВИЧ. Братья Стругацкие. – М.: Молодая гвардия.
Владимир ГОПМАН. Золотая пыль. Фантастическое в английском романе: последняя треть ХIХ-ХХ вв. – М.: Изд-во РГГУ, 2012 (по факту – 2011).
Александр ЕТОЕВ, Владимир ЛАРИОНОВ. Книга о Прашкевиче, или От Изысканного жирафа до Белого мамонта. – Новосибирск: Белый мамонт; Луганск: Шико.
Сергей ПЕРЕСЛЕГИН. Опасная бритва Оккама. – М.: АСТ, Астрель; СПб.: Terra Fantastica.
Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. Древний миф и современная фантастика, или Использование мифологических структур в драматургии жанрового кино. – М.: Независимая газета, 2010 (по факту – 2011).
КРИТИКА, ЭССЕИСТИКА, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ: статьи
Павел АМНУЭЛЬ. Мудрость против разума // Полдень, XXI век. – № 2.
Дмитрий БЫКОВ. Жить очень трудно, брат // Известия. – 2 февраля.
Владимир «Василид 2» ВАСИЛЬЕВ. О Человеке Вечном (письмо с восточного базара) // Полдень, XXI век. – № 3.
Мария ГАЛИНА. В конце было слово. Фантастика как стилистический эксперимент // Новый мир. – № 6.
Николай КАЛИНИЧЕНКО. Мир изреченный // Если. – № 4.
Константин ФРУМКИН. Чего не хватает интеллектуальной фантастике // Полдень, XXI век. – № 6.
Жюри также определит лауреата в номинации «Открытие себя (им. В. И. Савченко)».
Произведения членов оргкомитета и жюри не номинируются.
ПЕРЕВОДНАЯ КНИГА
среда, 2 мая 2012 г.
Финалисты литературной премии "Нонконформизм" - 2012
"Независимая газета"
Источник
НОНКОНФОРМИЗМ-2012
1. Платон Беседин. Зерна (цикл рассказов)
2. Елена Георгиевская. Книга 0 (сборник рассказов)
3. Александр Гриценко. Вы*бли (рассказ)
4. Юрий Каменский. Мистер Вильсон (цикл рассказов)
5. Инна Кириллова. Новый Гамлет (пьеса)
6. Елена Колядина. Зефирова в Москве (роман)
7. Максим Матковский. Не кладите трубку, вы выиграли гроб (цикл миниатюр)
8. Наталья Рубанова. А-эротические кошмаrtы (роман)
9. Игорь Сид. Коварные крымцы (стихи)
10. Петр Тынов. Периодический шум в области модуля памяти (стихи)
11. Александр Чанцев. Родители по фамилии СССР (цикл статей)
12. Черный Георг. Введение в теорию психоделики (монография)
13. Наталья Якушина. Фенгофобия (пьеса)
Поздравляю, Елена Владимировна!
История возникновения премии
Михаил Бойко
"Перечислю еще некоторых авторов, которые были очень близки к попаданию в список финалистов: Валерий Былинский, Ефим Гаммер, Евгений Герман, Станислав Иванов, Александр Красилов, Александр Люсый, Игорь Малинин, Ольга Погодина-Кузьмина".
Источник
НОНКОНФОРМИЗМ-2012
Список финалистов премии
«НГ Ex libris», # 13 от 26 апреля 2012 г.
Список финалистов премии в номинации «Нонконформизм-поступок»:«НГ Ex libris», # 13 от 26 апреля 2012 г.
1. Платон Беседин. Зерна (цикл рассказов)
2. Елена Георгиевская. Книга 0 (сборник рассказов)
3. Александр Гриценко. Вы*бли (рассказ)
4. Юрий Каменский. Мистер Вильсон (цикл рассказов)
5. Инна Кириллова. Новый Гамлет (пьеса)
6. Елена Колядина. Зефирова в Москве (роман)
7. Максим Матковский. Не кладите трубку, вы выиграли гроб (цикл миниатюр)
8. Наталья Рубанова. А-эротические кошмаrtы (роман)
9. Игорь Сид. Коварные крымцы (стихи)
10. Петр Тынов. Периодический шум в области модуля памяти (стихи)
11. Александр Чанцев. Родители по фамилии СССР (цикл статей)
12. Черный Георг. Введение в теорию психоделики (монография)
13. Наталья Якушина. Фенгофобия (пьеса)
Поздравляю, Елена Владимировна!
История возникновения премии
Михаил Бойко
"Перечислю еще некоторых авторов, которые были очень близки к попаданию в список финалистов: Валерий Былинский, Ефим Гаммер, Евгений Герман, Станислав Иванов, Александр Красилов, Александр Люсый, Игорь Малинин, Ольга Погодина-Кузьмина".
Лауреаты литературной премии журнала "Нева" - 2011
Михаил Филиппов / «НГ-Ex Libris», 26.04.2012
В Санкт-Петербурге прошло вручение премий журнала «Нева» за лучшую публикацию 2011 года. Все лауреаты получили памятные медали и дипломы.
Церемония награждения прошла четко и быстро, поскольку журнал «Нева» создает такое время и пространство, в котором уютно и начинающим, и маститым литераторам.
В номинации «Чистейшей прелести чистейший образец» лаврами увенчали поэта Дмитрия Мизгулина (Ханты-Мансийск).
«Румяным критиком моим» стал петербуржец Вячеслав Рыбаков за статью «Зачем народу смысл?».
В дебютной номинации «В надежде славы и добра» за роман «Камертоны Греля» победила Екатерина Васильева из Берлина.
В номинации «Пристают к заставе гости», учрежденной журналом совместно с литературным фондом «Дорога жизни», лауреатом стал поэт Валерий Дударев (Москва), чье творчество главный редактор «Невы» Наталья Гранцева назвала ярким и дерзким: «Его поэтическая речь вмещает в себя и вселенскую юношескую печаль, и противоречащий ей вызывающий словесный жест».
Не осталась без награды и хозяйка вечера Гранцева: московский поэт Андрей Шацков вручил ей диплом литературно-общественной премии «Живи и жить давай другим», учрежденной МГО Союза писателей России, и орден Г.Р. Державина – за верное служение отечественной литературе.
В Санкт-Петербурге прошло вручение премий журнала «Нева» за лучшую публикацию 2011 года. Все лауреаты получили памятные медали и дипломы.
Церемония награждения прошла четко и быстро, поскольку журнал «Нева» создает такое время и пространство, в котором уютно и начинающим, и маститым литераторам.
В номинации «Чистейшей прелести чистейший образец» лаврами увенчали поэта Дмитрия Мизгулина (Ханты-Мансийск).
«Румяным критиком моим» стал петербуржец Вячеслав Рыбаков за статью «Зачем народу смысл?».
В дебютной номинации «В надежде славы и добра» за роман «Камертоны Греля» победила Екатерина Васильева из Берлина.
В номинации «Пристают к заставе гости», учрежденной журналом совместно с литературным фондом «Дорога жизни», лауреатом стал поэт Валерий Дударев (Москва), чье творчество главный редактор «Невы» Наталья Гранцева назвала ярким и дерзким: «Его поэтическая речь вмещает в себя и вселенскую юношескую печаль, и противоречащий ей вызывающий словесный жест».
Не осталась без награды и хозяйка вечера Гранцева: московский поэт Андрей Шацков вручил ей диплом литературно-общественной премии «Живи и жить давай другим», учрежденной МГО Союза писателей России, и орден Г.Р. Державина – за верное служение отечественной литературе.
понедельник, 30 апреля 2012 г.
Лауреаты литературного конкурса "Русская Премия" - 2012
Телеканал «Культура», 25.04.2012
Накануне в Москве вручали «Русскую премию». Этот Международный литературный конкурс был учреждён в 2005 году для сохранения и развития русского языка как уникального явления мировой культуры и для поддержки русскоязычных писателей, независимо от того, в какой стране они живут и работают. За семь лет лауреатами конкурса стали 49 писателей и поэтов из 18 стран. По оценкам экспертов, «Русская премия» входит в пятерку самых престижных российских литературных наград. Рассказывают «Новости культуры».
Традиционно премия присуждается в трёх номинациях.
В этом сезоне в номинации «Крупная проза» лучшим стал один из самых известных современных авторов Юз Алешковский. Он удостоен награды за произведение «Маленький тюремный роман».
Победа в номинации «Малая проза» досталась писателю из Германии Дмитрию Вачедину за сборник рассказов «Пыль».
Премией в номинации «Поэзия» отмечен украинский поэт Илья Риссенберг за книгу «Третий из двух».
Специальный приз «За вклад в развитие и сбережение традиций русской культуры за пределами Российской Федерации» вручен директору Тбилисского Государственного Русского Драматического театра имени Грибоедова Николаю Свентицкому – за организацию и проведение ежегодного русско-грузинского поэтического фестиваля.
Накануне в Москве вручали «Русскую премию». Этот Международный литературный конкурс был учреждён в 2005 году для сохранения и развития русского языка как уникального явления мировой культуры и для поддержки русскоязычных писателей, независимо от того, в какой стране они живут и работают. За семь лет лауреатами конкурса стали 49 писателей и поэтов из 18 стран. По оценкам экспертов, «Русская премия» входит в пятерку самых престижных российских литературных наград. Рассказывают «Новости культуры».
Традиционно премия присуждается в трёх номинациях.
В этом сезоне в номинации «Крупная проза» лучшим стал один из самых известных современных авторов Юз Алешковский. Он удостоен награды за произведение «Маленький тюремный роман».
Победа в номинации «Малая проза» досталась писателю из Германии Дмитрию Вачедину за сборник рассказов «Пыль».
Премией в номинации «Поэзия» отмечен украинский поэт Илья Риссенберг за книгу «Третий из двух».
Специальный приз «За вклад в развитие и сбережение традиций русской культуры за пределами Российской Федерации» вручен директору Тбилисского Государственного Русского Драматического театра имени Грибоедова Николаю Свентицкому – за организацию и проведение ежегодного русско-грузинского поэтического фестиваля.
Лауреат литературной премии имени Салтыкова-Щедрина - 2012
РИА «Новости», 28.04.2012
Фото © РИА Новости. Дарья Горбатенко
Губернатор Кировской области Никита Белых вручил первую ежегодную премию имени Салтыкова-Щедрина, лауреатом стала писатель и журналист Ольга Лукас.
В январе этого года кировские власти учредили ежегодную премию имени писателя Салтыкова-Щедрина в размере 100 тысяч рублей за литературное произведение (книгу, публикацию в печати и периодических изданиях) в жанре сатиры. Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.
Вручение диплома лауреату состоялось в доме-музее имени Салтыкова-Щедрина. Дата была приурочена к моменту ссылки писателя в Вятку.
"Когда мы смотрели, изучали тему литературных премий, выяснилось, что жанр, в котором работал Михаил Евграфович (сатира), незаслуженно забыт. Сатира - очень специфический жанр, сатириков многие не любят, потому что их роль, миссия - колко, едко, с юмором говорить о недостатках общества, системы, отдельных личностей. Но все это делается не по злобе, а чтобы каким-то образом направить в нужное русло активность государства и общества. Понятно, что сатириков стараются особо не упоминать и не награждать. Но мы решили, что у нас на Вятке свои порядки и считаем совершенно справедливым, если такая первая литературная премия будет учреждена именно у нас", - сообщил на церемонии вручения премии губернатор Никита Белых.
Он отметил, что кандидатов на соискание премии было выдвинуто немало, в том числе это представители Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Нижнего Тагила, Кирова. "Решением комиссии диплом лауреата премии имени Салтыкова-Щедрина присуждается Ольге Владимировне Смирновой (Лукас) за создание литературного произведения -"Новый поребрик из бордюрного камня", - подытожил губернатор, вручая диплом и цветы автору.
Ольга Лукас поблагодарила главу региона и в ответ подарила ему свои книги.
"Спасибо всем большое. Премии получать очень приятно. Моя книжка - про двух милых персонажей: питерца и москвича. На самом деле - это олицетворение горожан вообще. Питерец - старомодный, а москвич - современный горожанин. Очень приятно, что Вятка заметила их", - сказала она.
Ольга Лукас родилась в Ленинграде в 1979 году. Публиковалась в различных изданиях Москвы и Санкт-Петербурга. Закончила факультет журналистики СПбГУ. В 2003 году переехала в Москву. Первый рассказ был опубликован в литературном приложении к "Независимой газете" в 2001 году. Также рассказы выходили в сборниках под редакцией Макса Фрая и в сборнике "Пролог. Молодая литература России" (2004 год). Первая самостоятельная книга "Золушка на грани" (2007 год) вошла в шорт-лист премии "Заветная мечта". На премию имени Салтыкова-Щедрина издательским домом "КОМИЛЬФО" (Санкт-Петербург) была выдвинута книга "Новый поребрик из бордюрного камня".
 |
 |
Губернатор Кировской области Никита Белых вручил первую ежегодную премию имени Салтыкова-Щедрина, лауреатом стала писатель и журналист Ольга Лукас.
В январе этого года кировские власти учредили ежегодную премию имени писателя Салтыкова-Щедрина в размере 100 тысяч рублей за литературное произведение (книгу, публикацию в печати и периодических изданиях) в жанре сатиры. Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.
Вручение диплома лауреату состоялось в доме-музее имени Салтыкова-Щедрина. Дата была приурочена к моменту ссылки писателя в Вятку.
"Когда мы смотрели, изучали тему литературных премий, выяснилось, что жанр, в котором работал Михаил Евграфович (сатира), незаслуженно забыт. Сатира - очень специфический жанр, сатириков многие не любят, потому что их роль, миссия - колко, едко, с юмором говорить о недостатках общества, системы, отдельных личностей. Но все это делается не по злобе, а чтобы каким-то образом направить в нужное русло активность государства и общества. Понятно, что сатириков стараются особо не упоминать и не награждать. Но мы решили, что у нас на Вятке свои порядки и считаем совершенно справедливым, если такая первая литературная премия будет учреждена именно у нас", - сообщил на церемонии вручения премии губернатор Никита Белых.
Он отметил, что кандидатов на соискание премии было выдвинуто немало, в том числе это представители Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Нижнего Тагила, Кирова. "Решением комиссии диплом лауреата премии имени Салтыкова-Щедрина присуждается Ольге Владимировне Смирновой (Лукас) за создание литературного произведения -"Новый поребрик из бордюрного камня", - подытожил губернатор, вручая диплом и цветы автору.
Ольга Лукас поблагодарила главу региона и в ответ подарила ему свои книги.
"Спасибо всем большое. Премии получать очень приятно. Моя книжка - про двух милых персонажей: питерца и москвича. На самом деле - это олицетворение горожан вообще. Питерец - старомодный, а москвич - современный горожанин. Очень приятно, что Вятка заметила их", - сказала она.
Ольга Лукас родилась в Ленинграде в 1979 году. Публиковалась в различных изданиях Москвы и Санкт-Петербурга. Закончила факультет журналистики СПбГУ. В 2003 году переехала в Москву. Первый рассказ был опубликован в литературном приложении к "Независимой газете" в 2001 году. Также рассказы выходили в сборниках под редакцией Макса Фрая и в сборнике "Пролог. Молодая литература России" (2004 год). Первая самостоятельная книга "Золушка на грани" (2007 год) вошла в шорт-лист премии "Заветная мечта". На премию имени Салтыкова-Щедрина издательским домом "КОМИЛЬФО" (Санкт-Петербург) была выдвинута книга "Новый поребрик из бордюрного камня".
Лауреаты литературной премии Норы Галь за лучший перевод - 2012
Lenta.ru, 28.04.2012
Нора Галь. Фото с сайта vavilon.ru
В Москве 27 апреля были объявлены лауреаты премии Норы Галь, которая присуждается за лучший перевод короткой прозы с английского языка. На сайте Союза молодых литераторов "Вавилон" сообщается, что главной премии была удостоена Евгения Канищева из Симферополя.
Канищева, которая получит приз в размере 30 тысяч рублей, перевела сказку Редьярда Киплинга "Откуда у леопарда пятна". Произведение также опубликовано на сайте "Вавилона".
Кроме того, организаторы премии – дочь Галь Эдварда Кузьмина и внук переводчицы Дмитрий Кузьмин – назвали имя лауреата специальной премии "За решение особой переводческой задачи", обладатель которой получил 20 тысяч рублей. Победителем стал Максим Немцов из Москвы, выполнивший перевод рассказа Нелсона Олгрена "Ей-бо".
И Канищева, и Немцов входили в шорт-лист премии, который был обнародован 5 апреля. Помимо них в финал прошли еще шесть человек.
Премия Норы Галь, которой 27 апреля 2012 года исполнилось бы сто лет, в этом году вручалась впервые. Наследники переводчицы Сэлинджера, Рэя Брэдбери, Уильяма Сомерсета Моэма, утвердив премию, решили привлечь внимание переводчиков к малой литературной форме.
Объявление лауреатов премии проходило в московской Библиотеке-читальне имени Тургенева. Перед объявлением победителей молодые актеры Школы-студии МХАТ представили отрывки из всех произведений-финалистов. Кроме того, в этом вечер Кузьмины презентовали книгу с избранными переводами Норы Галь под названием "Апрель в Париже".
 |
|
В Москве 27 апреля были объявлены лауреаты премии Норы Галь, которая присуждается за лучший перевод короткой прозы с английского языка. На сайте Союза молодых литераторов "Вавилон" сообщается, что главной премии была удостоена Евгения Канищева из Симферополя.
Канищева, которая получит приз в размере 30 тысяч рублей, перевела сказку Редьярда Киплинга "Откуда у леопарда пятна". Произведение также опубликовано на сайте "Вавилона".
Кроме того, организаторы премии – дочь Галь Эдварда Кузьмина и внук переводчицы Дмитрий Кузьмин – назвали имя лауреата специальной премии "За решение особой переводческой задачи", обладатель которой получил 20 тысяч рублей. Победителем стал Максим Немцов из Москвы, выполнивший перевод рассказа Нелсона Олгрена "Ей-бо".
И Канищева, и Немцов входили в шорт-лист премии, который был обнародован 5 апреля. Помимо них в финал прошли еще шесть человек.
Премия Норы Галь, которой 27 апреля 2012 года исполнилось бы сто лет, в этом году вручалась впервые. Наследники переводчицы Сэлинджера, Рэя Брэдбери, Уильяма Сомерсета Моэма, утвердив премию, решили привлечь внимание переводчиков к малой литературной форме.
Объявление лауреатов премии проходило в московской Библиотеке-читальне имени Тургенева. Перед объявлением победителей молодые актеры Школы-студии МХАТ представили отрывки из всех произведений-финалистов. Кроме того, в этом вечер Кузьмины презентовали книгу с избранными переводами Норы Галь под названием "Апрель в Париже".
"Длинный список" литературной премии "Большая книга" - 2012
"Большая книга"
25 апреля 2012 в Москве в Российской Государственной библиотеке объявлен «Длинный список» Национальной литературной премии «Большая книга» седьмого сезона. В него вошли 46 произведений:
Бабиков Андрей «Оранжерея»,
Байтов Николай «Думай, что говоришь»,
Бенигсен Всеволод «ВИТЧ»,
Галина Мария «Медведки»,
Генкин Валерий «Санки, козел, паровоз»,
Гранин Даниил «Мой лейтенант…»,
Григоренко Александр «Мэбэт»,
Гуров Михаил, Кукушкин Александр «Служение игумена Траяна»
Давыдов Георгий «Крысолов»,
Демидов Вадим «Сержант Пеппер, живы твои сыновья! Там, где падают ангелы»,
Дмитриев Андрей «Крестьянин и тинэйджер»,
Ефимов Игорь «Связь времён»,
Измайлов Наиль «Убыр»,
Иличевский Александр «Анархисты»,
Кабаков Александр,
Попов Евгений «Аксенов»,
Каковкин Григорий «Мужчины и женщины существуют»,
Кожурин Кирилл «Протопоп Аввакум: Жизнь за веру»,
Кондырев Виктор «Все на свете, кроме шила и гвоздя»,
Кононов Николай «Фланёр»,
Крусанов Павел «Ворон белый»,
Кубатиев Алан «Джойс»,
Лукас Ольга, Степанов Андрей «Эликсир князя Собакина»,
Маканин Владимир «Две сестры и Кандинский»,
Никитин Алексей «Маджонг»,
Носов Сергей «Франсуаза, или Путь к леднику»,
Павлов Олег «Дневник больничного охранника»,
Попов Валерий «Плясать досмерти»,
Прилепин Захар «Черная обезьяна»,
Рафеенко Владимир «Московский дивертисмент»,
Рясов Анатолий «Пустырь»,
Самсонов Сергей «Проводник электричества»,
Сараскина Людмила «Достоевский»,
Сенчин Роман «Информация»,
Сокуров Александр «В центре океана»,
Степнова Марина «Женщины Лазаря»,
Рубанов Андрей «Стыдные подвиги»,
Столяров Андрей «Мы, народ»,
Архимандрит Тихон (Шевкунов) «Несвятые святые» и другие рассказы»,
Файн Александр «Среди людей»,
Фигль-Мигль «Ты так любишь эти фильмы»,
Черчесов Алан «Дон Иван»,
Чижова Елена «Терракотовая старуха»,
Элтанг Лена «Другие барабаны»,
Рукопись №268 «Учитель цинизма»,
Рукопись №315 «Весна на Луне»,
Рукопись №342 «Пьер переполнен. Сочинение 12-го года»
25 апреля 2012 в Москве в Российской Государственной библиотеке объявлен «Длинный список» Национальной литературной премии «Большая книга» седьмого сезона. В него вошли 46 произведений:
Бабиков Андрей «Оранжерея»,
Байтов Николай «Думай, что говоришь»,
Бенигсен Всеволод «ВИТЧ»,
Галина Мария «Медведки»,
Генкин Валерий «Санки, козел, паровоз»,
Гранин Даниил «Мой лейтенант…»,
Григоренко Александр «Мэбэт»,
Гуров Михаил, Кукушкин Александр «Служение игумена Траяна»
Давыдов Георгий «Крысолов»,
Демидов Вадим «Сержант Пеппер, живы твои сыновья! Там, где падают ангелы»,
Дмитриев Андрей «Крестьянин и тинэйджер»,
Ефимов Игорь «Связь времён»,
Измайлов Наиль «Убыр»,
Иличевский Александр «Анархисты»,
Кабаков Александр,
Попов Евгений «Аксенов»,
Каковкин Григорий «Мужчины и женщины существуют»,
Кожурин Кирилл «Протопоп Аввакум: Жизнь за веру»,
Кондырев Виктор «Все на свете, кроме шила и гвоздя»,
Кононов Николай «Фланёр»,
Крусанов Павел «Ворон белый»,
Кубатиев Алан «Джойс»,
Лукас Ольга, Степанов Андрей «Эликсир князя Собакина»,
Маканин Владимир «Две сестры и Кандинский»,
Никитин Алексей «Маджонг»,
Носов Сергей «Франсуаза, или Путь к леднику»,
Павлов Олег «Дневник больничного охранника»,
Попов Валерий «Плясать досмерти»,
Прилепин Захар «Черная обезьяна»,
Рафеенко Владимир «Московский дивертисмент»,
Рясов Анатолий «Пустырь»,
Самсонов Сергей «Проводник электричества»,
Сараскина Людмила «Достоевский»,
Сенчин Роман «Информация»,
Сокуров Александр «В центре океана»,
Степнова Марина «Женщины Лазаря»,
Рубанов Андрей «Стыдные подвиги»,
Столяров Андрей «Мы, народ»,
Архимандрит Тихон (Шевкунов) «Несвятые святые» и другие рассказы»,
Файн Александр «Среди людей»,
Фигль-Мигль «Ты так любишь эти фильмы»,
Черчесов Алан «Дон Иван»,
Чижова Елена «Терракотовая старуха»,
Элтанг Лена «Другие барабаны»,
Рукопись №268 «Учитель цинизма»,
Рукопись №315 «Весна на Луне»,
Рукопись №342 «Пьер переполнен. Сочинение 12-го года»
Подписаться на:
Сообщения (Atom)