Показаны сообщения с ярлыком Брэйн. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Брэйн. Показать все сообщения

суббота, 11 августа 2012 г.

Мои эссе: "Путь в высшее общество". "Я получу всё"

   Он получил всё. Главный герой фильма Джека Клейтона "Путь в высшее общество" (Великобритания, 1959) Джозеф Лэмптон получил (или приобрёл?) жену из высшего общества, богатого и влиятельного тестя, хорошую должность. Почему же он плачет в конце картины?
   Каким самодовольным был Джо Лэмптон (Лоуренс Харви) в первой половине фильма! Джозеф только что вырвался из бедного рабочего городка Дафтона и стал служащим муниципалитета в Уорли. Он красивый, двадцатипятилетний, самолюбивый, тщеславный, умный, уверенный в себе мужчина а-ля Жюльен Сорель. 
    В мэрии взгляды всех женщин направлены в его сторону, но такие дамы ему не нужны. Он ищет девушку категории №1, у которой очень небедный папочка. Сьюзен Браун (Хизер Сирс), милая, нежная, наивная, девятнадцатилетняя, - вот его мишень. В любительском театре Джо, как хищник, преследует девушку, узнав, кто её отец. В этом же театре герой знакомится и с  Элис Эйсгилл (Симона Синьоре), умной, опытной, талантливой, замужней, тридцатипятилетней.
   Оказывается, наш герой может по-настоящему влюбиться и захотеть жениться на любимой женщине, у которой впереди развод и бедность, к тому же она старше его на десять лет! Но и милая девушка Сьюзен влюблена в Джо. Он манипулирует Сьюзен, даже забывает роль её возлюбленного: это уже не нужно, всё сыграно как по нотам.
    В сознании Джозефа существуют два человека: один мечтает оказаться Наверху, стать мужчиной категории №1 или хотя бы №2,  другой хочет просто жить и любить вдали от ненавистных людишек.  Кто одержит победу? Конечно же, вы догадались. Лучший спектакль Джо - разговор с отцом Сьюзен в клубе консерваторов. Интересно, что в этом эпизоде слышен гул поезда. Это символ будущей дороги или бездорожья?
    В начале фильма Лэмптон самоуверенно сказал приятелю: "Я получу всё". В конце картины он плачет, осознав, что навсегда потерял единственную женщину, которую любил.
   Фильм стал экранизацией романа известного английского писателя Джона Брэйна (1922-1986) "Путь наверх" (1957). Позже появилось продолжение - картина  режиссёра Теда Котчеффа "Роскошная жизнь" моя рецензия здесь (Великобритания, 1965) по роману Джона Брэйна "Жизнь наверху" (1962).

понедельник, 23 июля 2012 г.

Мои эссе: "Роскошная жизнь". "Этот мир не для маленьких детей"

    Раньше я пытался изменить ход событий,
теперь не вмешиваюсь в них,
теперь они происходят независимо от меня.
Д.Брэйн "Жизнь наверху"

Я оттолкнул совесть от от рычагов 
управления и передал их рассудку. 
Д.Брэйн "Путь наверх"
      Джо Лэмптон, уже глава фирмы, отправляется домой после заседания, сидит в закрытой машине перед закрытыми воротами предприятия своего тестя. Он, кажется, добился всего, о чём мечтал столько лет. Так завершается фильм режиссёра Теда Котчеффа "Роскошная жизнь" (Великобритания), ставший экранизацией романа Джона Брэйна "Жизнь наверху" (1962).
    Английский писатель Джон Брэйн (1922-1986) прославился дилогией о Джозефе Лэмптоне: "Путь наверх" (моя рецензия здесь) и "Жизнь наверху" (моя рецензия здесь). Обе книги сразу стали кинокартинами: в 1958 году появился фильм "Путь в высшее общество" ("Путь наверх") с Симоной Синьоре, в 1965 - "Роскошная жизнь". Главную роль сыграл Лоуренс Харви.
   Итак, Джо десять лет наверху, в высшем обществе Уорли. У него жена Сьюзен, двое детей, богатый и влиятельный тесть Браун, хорошая должность на предприятии.  Он самолюбивый, тщеславный, неглупый, не слишком добрый, уверенный в себе мужчина под сорок а-ля Жюльен Сорель. Конечно, сразу возникают ассоциации с Жюльеном Сорелем из "Красного и чёрного" Стендаля: характер персонажа да и сюжет первого фильма и романа почти один к одному. (Плюс "Американская трагедия" Драйзера, "Милый друг" Мопассана...). 
     Почему же герой постоянно раздражён, что за червь злобы его гложет? Выскочка - так называют его за спиной сотрудники на предприятии. Окружающие уверены (совершенно справедливо), что Джо  добился нынешнего положения через постель дочери могущественного Брауна. Тесть (Дональд Вулфит) не уважает его, для тёщи он не джентльмен. Дом принадлежит Сьюзен, машина - фирме. А что принадлежит Джо? Наверное, любовь жены и детей. Да, маленькая дочь обожает папочку, она стала любимицей отца. Сын очень замкнут, молчалив, видно, насколько у них натянутые отношения. Жену Джо не любит, хотя хранит ей верность, а вот  Сьюзен (Джин Симмонс) любит мужа, хотя изменяет ему. 
      Лэмптон  чувствует себя, как собака в клетке, он понимает, что лишён свободы и независимости. Если в первом фильме герой сам выбирал свою дорогу (в русском переводе название "Путь наверх"),  то во втором фильме нет никакого пути, вокруг болото, в котором Джозеф барахтается из последних сил. Не случайно в первых кадрах Джо наблюдает полёт вольных птиц, а в последних - он сидит в закрытой машине перед закрытыми воротами.
     Зато теперь Джо знает, что в его жизни была единственная женщина, которую он любил, - Элис. В первом фильме он предал Элис ради женитьбы на Сьюзен, и его возлюбленная трагически погибла.
    А что дальше? Скелеты в шкафу. Новая любовь, так хочет думать герой, с сильной, перспективной Норой. Разрыв с обществом людей, которых Джо ненавидит. И триумфальное возвращение...  Вроде бы...
     Заканчиваются фильм и книга очень 
по-разному.  Финал романа традиционный, даже избитый, но человечный: Джо возвращается  к детям, к жене, которую, может быть, он успеет полюбить. "Внезапно, без всяких усилий с моей стороны, я почувствовал себя счастливым, таким счастливым, как бывало в детстве. Ощущение это, конечно, скоро пройдёт, оно уже исчезает, но я знал, что оно вернётся". Финал кинокартины жёсткий, реалистичный: Джо возвращается на предприятие тестя на своих условиях. "Я стремился к положению, к положению, которое дало бы мне возможность действовать так, как мне вздумается".  Только это положение лишило героя любви, дружбы, счастья. Ах да, роскошная жизнь!

вторник, 17 июля 2012 г.

Мои эссе: "Жизнь наверху". Мечты сбылись?

    Как вы думаете, какой была бы жизнь Жюльена Сореля (на всякий случай, это герой романа Стендаля "Красное и чёрное"), если бы он не погиб так рано? Он женился бы на Матильде, дочери маркиза, которая ждёт от него ребёнка, и всю жизнь был примерным супругом? Он стал бы священником? Он, поклонник Наполеона, подался бы в революционеры? А может, его жизнь сложилась бы так, как у главного героя романа Джона Брэйна "Жизнь наверху"?
   Английский писатель Джон Брэйн (1922-1986) прославился дилогией о Джозефе Лэмптоне: "Путь наверх" (моя рецензия здесь) и "Жизнь наверху" (1962). Сюжет первой книги чуть ли не совпадает с сюжетом "Красного и чёрного", только действие происходит в 20 веке. Оба романа сразу же попали на экран (1958, 1965). Что произошло с нашим героем во второй части дилогии "Жизнь наверху"? Мечты сбылись!
    Итак, Джо наверху. Уже десять лет муж дочери богатого и влиятельного Брауна, двое детей, материальное благополучие. Только... счастье где? Тесть помыкает Джо, не уважает его совершенно; для тёщи он не джентльмен; жену Сьюзен он не любит (правда, верность хранит). Дом является собственностью жены, машина принадлежит фирме Брауна. Лэмптон  чувствует себя, как собака в клетке, он понимает, что лишён свободы и независимости. Если в первой книге герой сам выбирал свою дорогу (не случайно в русском переводе название "Путь наверх"),  то во второй части нет никакого пути, вокруг болото, в котором Джозеф барахтается из последних сил.
     Зато теперь Джо знает, что в его жизни была единственная женщина, которую он любил, - Элис. В первом романе он предал Элис ради женитьбы на Сьюзен, и его возлюбленная трагически погибла.
   Счастье всё-таки есть: герой обожает своих детей, особенно маленькую дочку Барбару. А что дальше? Скелет в шкафу, ещё и не один. Новая любовь, что-то похожее на неё. Разрыв с обществом людей, которых Джо ненавидит. Финал традиционный, даже избитый, но почему-то у меня по щекам текут слёзы. "Внезапно, без всяких усилий с моей стороны, я почувствовал себя счастливым, таким счастливым, как бывало в детстве. Ощущение это, конечно, скоро пройдёт, оно уже исчезает, но я знал, что оно вернётся".
   

воскресенье, 15 июля 2012 г.

Мои эссе: "Путь наверх". Как попасть в высшее общество

      Я оттолкнул совесть от от рычагов 
управления и передал их рассудку. 
Д.Брэйн "Путь наверх"
       "Я убил Элис", - сказал я и заплакал... "Никто ни в чём не винит вас, дружок"... Я резко отодвинулся от неё. "О Господи, - сказал я, - в этом-то вся и беда". Это финальные фразы романа известного английского писателя Джона Брэйна (1922-1986) "Путь наверх" (1957). Книга стала первой частью дилогии о Джозефе Лэмптоне, вторая часть называется  "Жизнь наверху" (моя рецензия здесь). Я вначале (уже давно) посмотрела экранизации романов под названием "Путь в высшее общество" (1958) с удивительной Симоной Синьоре и "Роскошная жизнь" (1965). В главной роли снялся Лоуренс Харви. А теперь прочитала и дилогию Брэйна.
     Повествование в произведении "Путь наверх" ведётся от лица главного героя, который вспоминает события своего недавнего прошлого. Действие происходит примерно в 1946 году, красавчику Джозефу 25 лет. Джо Лэмптон родился в ненавистном маленьком рабочем городке Дафтоне, в годы Второй мировой войны потерял родителей, служил в армии, затем попал в лагерь для военнопленных в Баварии. Грязный Дафтон герой называет Мертвецкой, а крупных муниципальных служащих  и богачей - зомби.  Джо со своим дафтонским другом Чарльзом разработал классификацию женских и мужских типов от категории №1 до  №10. Категория №1 - миллионеры, кинозвёзды, диктаторы; женщины, изобретательные и неутомимые в любви. Себя Джозеф отнёс к категории №7: шестьсот фунтов годового дохода. 
    Сейчас главный герой - муниципальный бухгалтер (счетовод) в Уорли. Он самолюбивый, тщеславный, уверенный в себе молодой человек а-ля Жюльен Сорель. (Конечно, сразу возникают ассоциации с Жюльеном Сорелем из "Красного и чёрного" Стендаля: характер да и сюжет почти один к одному). Жить Наверху (по словам персонажей) - это жить в самом богатом районе города Уорли. В сознании Джозефа существуют два человека: один мечтает оказаться Наверху, стать мужчиной категории №1 или хотя бы №2,  другой хочет просто жить и любить вдали от ненавистных зомби.  Кто одержит победу? Думаю, все довольно быстро сообразят. Как попасть в высшее общество умному и красивому мужчине без средств? А для этого требуются прекрасные девушки категории №1 или №2, у которых богатые и влиятельные отцы. Так появляется Сьюзен Браун, милая, нежная, наивная, девятнадцатилетняя (ура!). Как можно прожить вдали от мерзких зомби? Для этого требуются  красивые любимые женщины. Так появляется Элис Эйсгилл, умная, опытная, талантливая, замужняя, тридцатичетырёхлетняя (увы!). 
     В Уорли есть хороший любительский городской театр. Именно  в театре знакомится Джо с Элис и Сьюзен. Именно в театре играет вся эта троица. Да, Джо играет не только в театре... Его лучшая роль - роль возлюбленного девушки с приданым, лучший спектакль - разговор с отцом Сьюзен в клубе консерваторов.
    Весь роман, мне кажется, просто "прошит" символами. Зомби - оживлённый кем-то труп или живой человек, попавший под чужое влияние (примерно так). Театр - маски, котурны, актёры, игра на публику. Бухгалтер - налоги, документы, законы, финансы. Муниципалитет - административная единица. Пожалуй, в таком мире нет места для настоящей любви.
    В начале книги Джо Лэмптон едет в Уорли (утро пасмурное, небо серое) и твердит про себя:  "С зомби покончено, Джо. Никаких зомби больше". В финале он ещё не превратился в зомби-актёра: он безумно страдает, потеряв единственную женщину, с которой ему не было 
одиноко.