Михаил Шишкин, пишущий также на немецком языке, удостоен премии берлинского Дома культуры народов мира за книгу «Венерин волос», сообщает . Эту работу жюри отметило, в частности, за «стилистическое многообразие» слога.Произведение русского литератора, проживающего в Швейцарии, получило в 2005 году российскую премию «Национальный бестселлер» и, в 2006-м, «Большую книгу». Призовой фонд немецкой премии составляет 25 тысяч евро, еще 10 тысяч получит переводчик романа Андреас Третнер.
«Венерин волос» — первое произведение писателя, переведенное на немецкий язык. Премия будет вручена Михаилу Шишкину 29 июня.
Комментариев нет:
Отправить комментарий