Немецкий и австрийский "Станционный смотритель"

Образы русских в кинематографе нацистской Германии

Много фотографий там.

Фильм «Станционный смотритель» (Der Postmeister) по повести Александра Пушкина был снят в 1940 г. австрийским режиссёром Густавом Учицки, внебрачным сыном Густава Климта. Учицки входил в число ведущих режиссёров Третьего Рейха. Среди прочего, он снял в 1938 г. для НСДАП пропагандистский фильм «Слово и дело», посвящённый аншлюсу Австрии, а в 1941 г. – фильм «Возвращение» о страданиях немцев в межвоенной Польше. «Станционный смотритель», премьера которого состоялась 25 апреля 1940 г., сразу завоевал популярность у немецких зрителей и в том же году получил Приз Муссолини как лучший иностранный фильм на Международном кинофестивале в Венеции. Роль Дуни исполнила австрийка Хильда Краль, роль её отца – звезда немецкого кино Генрих Георге (он также снимался в «Юном гитлеровце Квексе», «Еврее Зюссе» и «Кольберге»). После окончания войны Георге был арестован агентами НКВД и умер в сентябре 1946 г. в советском концлагере.

О фильме "Дуня" (Австрия, 1955 г)

Много там фотографий.
В 1955 г. в Австрии был снят цветной ремейк чёрно-белого немецкого фильма 1940 г. „Der Postmeister“ (по повести А. С. Пушкина «Станционный смотритель») под названием „Dunja“ («Дуня»). Режиссёр фильма - Йозеф фон Ба́ки (Josef von Báky). Исполнители ролей: почтмейстер – Вальтер Рихтер (Walter Richter), Дуня - Eва Барток (Eva Bartok), Митя - Карлхайнц Бём (Karlheinz Böhm), ротмистр (гусар) Минский - Иван Десни (Ivan Desny).