«Розенталь и Гильденстерн». «Общаюсь с коллегами на корейском, армянском, лезгинском». Философ Аркадий Недель — о том, как он выучил два десятка языков и не сошел с ума

Медуза
Как быстро выучить несколько языков? Можно ли овладеть иностранным языком так, чтобы тебя принимали за своего? Какой язык дается труднее всего? И зачем вообще сегодня учить языки, когда есть машинный перевод? Двенадцатый эпизод второго сезона «Розенталя и Гильденстерна» — о полиглотах.
В гостях у Александра Садикова и Владимира Пахомова философ, профессор Московского лингвистического университета, приглашенный профессор Университета Ка-Фоскари (Венеция) Аркадий Недель. Аркадий пишет книги на английском, французском, немецком, итальянском, знает иврит, китайский, санскрит и десяток других языков, а еще учит татарский и лезгинский.
В выпуске:
«Наглость — главное лингвистическое поведение»: как получить удовольствие от изучения языка и перестать бояться ошибок?
Хорошая грамматика, пять часов в день до тошноты, потом две недели перерыва: как быстро выучить язык? И возможно ли знать другой язык так, чтобы начать думать на нем, как его носители?
«Вместо „благодарю“ сказал в Индии „я тебя убью“»: к чему иногда может привести одна неверно произнесенная буква?
Кого считать полиглотом — того, кто знает три, пять языков? Знает в совершенстве или просто читает со словарем?
🎙«Розенталь и Гильденстерн» выходит по понедельникам.