воскресенье, 5 сентября 2010 г.

Как правильно: на блоге или в блоге?

Управление нового для русского языка термина "блог" пока что не устоялось,
так что можно говорить не норме, а о тенденции в употреблении того или иного
предлога. Как показывает статистика Яндекс, вариант "разместить в блоге"
предпочитает 6 млн пользователей Интернета, тогда как вариант "разместить на
блоге" встречается всего лишь в 1654 случаях. Это вполне понятно: слово
"блог" употребляется в значении "сетевой дневник", так что и управление его
формируется под влиянием аналогии с управлением слова "дневник".


С уважением
GRAMMA.RU

2 комментария:

Yuri Eelmaa комментирует...

Ну давайте по аналогии: «в дневнике» или «на дневнике». Естественно, первый вариант.
Думаю, тут нет традиции: «ехать на машине» или «поехать на Украину». Поэтому лучше «в».

Светлана Георгиевна комментирует...

Спасибо, Юрий. Я согласна.